白話 過去現在因果經卷第一

過去現在因果經卷第一

這是一個關於佛陀在舍衛國祇樹給孤獨園的故事。當時，佛陀和他的比丘們居住在竹林。每天早晨，比丘們穿上袈裟，拿著缽，進城乞食，然後回到寺院，吃飯、梳洗，整理衣缽後，聚在講堂，準備共同談論過去的因緣。

在這個時候，佛陀超越世間的聲音，以他的神通力聽到了比丘們的談話聲音。於是，他從座位上站起來，走到講堂，坐在眾人中間，問比丘們他們為什麼聚在一起。

比丘們回答說：「世尊，我們吃飯、梳洗完畢後，聚在這裡是想聽講過去的因緣。」

佛陀說：「比丘們，如果你們喜歡聽過去的因緣，就要仔細聆聽，仔細聆聽，好好思考，現在我要告訴你們。」

比丘們說：「是的，世尊，我們樂意聽。」

佛陀說：「比丘們，很久很久以前，有一位仙人，名叫善慧。他修習靜坐，追求智慧，想要達到最大的智慧。為了實現這個目標，他自願輪回生死，不斷在五道輪回中轉生。他經歷了無數的生死，每次身體死亡後，又重生一次，這樣的輪回次數無法計數。就好像要數天地開始到結束一劫的時間一樣，不可思議。這麼多生死輪回，都是因為眾生陷入了愛欲、瞋恚和愚痴的病苦之中，他決心要解救他們。

善慧仙人發心誓願，他說：『現在眾生都陷在生死之中，無法自拔，都是因為貪欲、瞋恚和愚痴，執著於五欲六塵。我要決定性地根除這種病苦。』他每次投生不忘這個願望，他對待眾生，無論仇敵還是親人，都平等地施捨慈悲，他遵守戒律，堅守道德，忍辱負重，精進不懈怠，專注修行禪定，發展智慧，普遍教導眾生。他不斷地教化和幫助眾生，並讓他們皈依三寶，供養僧團，並守護佛法。他這樣做了很長時間，不可計數的劫數。

我們要記住，這是多麼偉大的一個修行者，多麼偉大的菩薩，為了拯救眾生，不辭辛苦，付出無數的努力。』」

很久很久以前，在提播婆底這個國度，有一位名叫燈照的國王。這個國度的人民壽命極長，能活八萬歲，享有安樂和豐盛，就像天堂一樣。這位國王秉持正義統治，不剝削人民，對待所有人都像對待自己的子女一樣。有一天，這位國王的王后生下一位太子，這位太子的相貌非常端正，具備三十二相和八十種特徵，一出生時，四方立刻光明無比，太陽、月亮、珠寶和火光都失去了光輝。

國王看到太子如此奇特的瑞兆，召集了臣子們商議如何為太子取名。他們建議將太子命名為「普光」。然後，國王又請來相師占卜，相師告訴國王，太子如果留在家裡，將成為轉輪聖王統治整個世界；如果出家修道，將成為佛陀，普度眾生。

國王和王后聽到這個預言，對太子充滿了愛意。他們尊敬供養太子，並且讓各種不同的神祇前來崇拜太子。太子在王宮長大，教導婇女和其他人各種法教。當太子年齡達到二萬九千歲時，他多次向父母請求出家，但父母一直不願同意。太子慈悲的心使他忍受了這些拒絕，為了達到他的目標，他不斷地修行苦行。

經過六千年的苦行，太子最終實現了阿耨多羅三藐三菩提，成為佛陀。他開始轉法輪，教化眾生，他的教導包含了三乘法，能夠利益無數眾生，但難以計數。太子的父王和王后，以及其他人，都非常高興，他們為太子的成就感到驕傲。許多人聽到佛陀的教導，也跟隨著出家修道，成就阿羅漢果位。國內和其他地方的人民也來受法，有八萬人達到了無著法忍的境界。

那時，普光如來和八萬四千阿羅漢一同前往國界，遊行教化眾生。國王一聞這個消息，非常高興，立即命令整修道路，灑香水在地上，懸掛各種繒綵寶幢和旗旛，撒下各種鮮花，如此華麗，一直延伸了十二由旬。他還敲鼓吹笛，宣佈國內的花朵都不能私下販賣，必須獻給國王。他下令人民不得先向佛陀供養，而要等他們前來請求。然後，他派遣大臣和樂師，燃香散花，前去請求普光如來。

與此同時，那位名叫善慧的仙人，山中修行，做了五個奇特的夢：一個夢中他躺在大海上，另一個夢中他枕著須彌山，第三個夢中他看到所有眾生都進入他的身體中，第四個夢中他手持太陽，第五個夢中他手持月亮。他在夢中獲得這些預兆後，驚覺自己有了重大的領悟，並且決定去尋求答案。他想：「這個夢一定有特殊的含義，我應該去城裡尋找智者，詢問他們的看法。」於是，他穿上鹿皮衣，帶著水瓶和杖繖蓋，前往城市。在他路過一個外道修行者的地方，有五百人聚集，並有一位領袖。善慧決定以自己的夢境向他們提問，並查看他們的修行。

他們一起討論法義，最終善慧打破了他們的異見，這五百人都被他的智慧所折服，請求成為他的弟子，並獻上每人一枚銀錢。另外，還有五百名外道修行者，他們看到善慧的才智，也加入了這個團體。外道們問他要去哪裡，善慧回答說他將前往普光佛那裡獻供。外道們表示樂意隨行，但善慧告訴他們他要先行。於是，善慧帶著五百枚銀錢，踏上了前往佛陀的路程。其他外道們感到非常難過，但最終只能辭別並返回。

善慧來到城市，看到路上已經被平整，灑滿了香水，佈置了各種旗幟和寶幢，非常華麗。他問路人為什麼這樣做，路人回答說：「世間出現了一位佛，名叫普光。現在國王燈照請他進城，所以匆忙地擺設這些道路。」善慧又問路人是否知道哪裡有花可以買，路人告訴他：「道士，燈照大王下令，所有的花都不能私下賣，必須交給國王。」善慧聽後感到非常沮喪，但仍然不斷地尋找花朵。

突然，他遇到了一位王宮的女子，她暗中帶著七支青蓮花，因為害怕違反國王的命令而隱藏在瓶子中。善慧對她非常誠懇地說：「姐姐，請停下！這些花可以買嗎？」女子聽後，非常驚訝，自己思考：「我花藏得如此隱密，為什麼這個男子能夠看到它，並且要求買呢？」她檢查了瓶子，果然發現花朵已經跑出來了。善慧遠遠地看著，然後大聲呼喊：「姐姐，這些花可以買嗎？」女子感到疑惑，自己思考：「這個男子為什麼要用五百個銀錢來買這些花？這麼多錢用於購買這麼少的花，是有什麼特別的原因嗎？」她問善慧：「你要用這些花做什麼？」善慧回答說：「現在有一位佛陀出現在世界上，他叫燈照大王，我們要請他進城，所以需要這些花來供養。大姐，請理解，遇到諸佛如來並不容易，就像優曇鉢花一樣，出現的機會非常罕見。」女子又問：「為了供養佛陀，你需要這些花做什麼？」善慧答道：「我修行梵行，追求無我之道，我們需要這些花來供養佛陀，以此來度脫無數受苦的眾生。」女子聽後，深受感動，心想：「這個男子容顏英俊，雖然身穿鹿皮，只遮蓋了形體，但他的誠意感動人心，甘願花錢。」於是她說：「我現在願意將這些花交給你，但我希望你願意與我結為夫妻，一生一世不分離。」善慧回答說：「我正在修行梵行，追求無我之道，不可以生死之緣。」女子接著說：「如果你不接受我的願望，那麼你就得不到這些花。」善慧又說：「如果你決定不願意給我這些花，我會遵守你的願望。我喜歡佈施，不反對別人的意願。如果有人前來向我要求我的頭和腦髓，甚至要我的妻子，我也不會阻止，不會破壞我的慈善之心。」女子回應說：「太好了！太好了！我尊敬你的意願。現在我們應該一起將這些花供養給佛陀，並許願生生世世永不分離，我將這個願望深藏在心中，讓佛陀知曉。」

當時，燈照王和他的子女，還有宮廷官員和婆羅門等，帶著各種香花和供品，一同出發前去迎接普光如來。全國人民也都隨著前去。善慧和他的五百弟子決定也前去禮敬佛陀，因為他們知道今天國王和所有人都前去供養佛陀。當他們在路上行進時，突然遇到了善慧。師徒們非常高興相遇，一起前往普光如來所在。當他們看到燈照王已經來到佛陀面前，首先供養佛陀，然後其他大臣和眾人也一一禮敬，散佈鮮花在地上。

接著，善慧和他的五百弟子見眾人供養已經結束，他們仔細觀察佛陀的容顏，並且充滿慈悲地想要幫助苦難的眾生，並且追求一切智慧的滿足。於是，他們將五支花分別懸浮在空中，形成花臺。然後，他們再次散放出兩支花，也懸浮在空中，分別位於佛陀的兩側。當時的國王、王室和全體臣民，還有各種天神和超自然生物，無不對這一奇特景象讚嘆不已。普光如來以無礙的智慧讚美善慧，稱讚他說：「善哉，善哉，善男子！你以如此行為，經歷了無數劫數，必將成佛，並且叫做釋迦牟尼如來，他是值得尊敬的、正遍知的、具備完美行為的、無上士的、能夠調控世界的、解脫世間的、無與倫比的、能夠平復煩惱的、教化天人的、世界的導師、佛陀和世尊。」普光如來在這個時候為善慧頒授了記名，無數天神、龍神、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽，人非人等等，都向善慧散放妙花，充滿了整個虛空，並發誓說：「當善慧成佛時，我們將成為他的眷屬。」普光如來當即為他們記名，承諾他們都將在未來生中出生在他的國度。

那時，普光如來已經為善慧記名之後，他看見善慧仍然穿著仙人的服飾，頭上有仙人的髻，身上披著鹿皮衣。佛陀希望讓他放下這些服飾，於是他在地上化出一片泥漿，就好像淤泥一樣。當善慧看見佛陀的腳蹈在泥漿中時，他心中感到驚訝，並自問為什麼佛陀要踐踏這樣的泥地。於是，他毫不猶豫地脫下鹿皮衣，用它鋪在泥地上，但這還不足以遮擋佛陀的腳部。因此，他又解下自己的髮辮，用它來覆蓋泥漿，仍然不足以完全遮擋。最後，他用布來覆蓋，以確保佛陀的腳不再踏在泥地上。佛陀看到這一切，對善慧說：「將來當你成佛時，你將度脫眾生，即使在這五濁惡世，也不會感到困難，你將像我一樣。」善慧聽了這個記名，感到非常歡喜，立刻達到了無生忍的境界，身體升空離開了地面七多羅樹，然後以詩歌稱頌佛陀。他說：「今日我見到了世間的導師，他讓我打開智慧之眼，並教導淨化的法，使我擺脫一切執著。現在我遇到了天人尊者，他讓我得到無生忍，我願意在未來實現果位，就像兩足尊者一樣。」說完這些讚美詩，善慧從空中降落，來到佛陀面前，五體投地，並請求出家。佛陀回應說：「善哉！善來比丘。」於是，他剃髮丟去仙袍，穿上袈裟，正式成為了一名比丘，開始了他的出家生活。

那時，有兩位貧窮的老人，每人都有一百名親屬，他們看到佛陀的威嚴和神聖之相，但自己貧困無力供養。普光如來深感愛憐，於是化作地面變得不潔淨，讓這兩位貧窮老人看到地面的不潔，引發他們的歡喜之心，於是他們開始灑掃清潔。佛陀記名這兩位老人，說他們在未來無量劫中，當作第一聲聞弟子，當釋迦牟尼佛出現於世時，他們將成為佛陀的弟子。

然後，普光如來與八萬四千比丘、燈照王、婆羅門、臣民等，圍繞著他，一同進入提播婆底城。

燈照王和他的家人經過四萬年的供養佛陀和比丘後，王決定讓位給他的兒子，並與王室的親屬以及夫人的家人，每組八萬四千人，一同出家修行，並深入陀羅尼等法的三昧中。

善慧比丘也跟隨佛陀一同受供養，經過四萬年的修行，他達到了深刻的三昧境界，並教化眾生，數量難以計數。

後來，善慧比丘向佛陀請教，他說：「世尊！在很久以前，我在深山中做了五個奇特的夢：一是夢到自己臥在大海上；二是夢到自己枕著須彌山；三是夢到自己吞噬了海中所有眾生；四是夢到自己手持太陽；五是夢到自己手持月亮。我希望世尊能解釋這些夢的含義。」佛陀回答說：「善哉！如果你想知道這些夢的含義，我將為你解釋。夢到臥在大海上，代表你當時處於生死的大海之中；夢到枕著須彌山，表示你已達到脫離生死、證得涅槃的境界；夢到吞噬了海中眾生，預示你將在生死的大海中成為眾生的歸依；夢到手持太陽，象徵你的智慧光明，能普照法界；夢到手持月亮，代表你的方便智慧，將進入生死世界，以涼爽的法教導眾生，使他們擺脫困苦。這些夢的因緣，預示你未來將成佛。」善慧聽後非常高興，並向佛陀鞠躬表示感恩，然後退下。

當時，普光如來在世間示現了一段時間後，最終進入了涅槃。而善慧比丘則繼續保護正法，傳授三乘法教化眾生。他的功德無法計量，所造福德不可思議。

善慧比丘在這個世界中度過了二萬年，他使用三乘法教化眾生，幫助無數眾生脫離苦難。當他結束這個生命後，他升天成為四天王，再度使用三乘法教化諸天眾。當他們的天壽終結後，他又下生為人，成為一位轉輪聖王，統治四個天下，並擁有豐富的七寶。他有一千名兒子，都非常強壯，能夠戰勝敵人。他以正法治理國家，使人們免於困憂，並倡導十善之道，教化國民。

在他的壽命結束後，他升天到忉利天，成為那裡的天主。然後，他再次下生，成為轉輪聖王，並在三十六次生命輪迴中不斷變現，有時是仙人，有時是外道的六師，有時是婆羅門，有時是小國的國王，以各種形式出現，教化眾生，數量難以計數。

當時，善慧菩薩的功德已經充分，他達到了十地的境界，並且在一生補處的狀態下，接近一切種智慧。他升天成為兜率天的主，名為聖善白。他在那裡教導一生補處之行，並且在十方國土中化現出不同的身形，隨時為眾生說法。他知道自己即將成佛，於是觀察了五件事情：首先，他觀察眾生的成熟程度，誰已準備好接受他的教導，誰還未準備好；其次，他觀察時機的到來，什麼時候是最適合成佛的時候；接著，他觀察各個國家的位置，找到最合適的地點；然後，他觀察不同種族中誰是最優越的，最適合的族群；最後，他觀察過去的因緣，找出誰是最合適的父母。

當他觀察完這五件事情後，他自己思考：「現在所有眾生都是我在初次發心追求菩提道以來所培養和成熟的眾生，他們都堪稱受教化，接受清淨妙法的適當對象。在這個廣大的三千大千世界中，閻浮提迦毘羅斾兜國是最適合的地方，這個國家是釋迦牟尼佛的故鄉，是一個真正合適的地方。關於父母的因緣，我觀察到白淨王和摩耶夫人是最適合的，他們是真正堪稱我的父母。摩耶夫人的壽命雖然有限，但她懷抱太子滿足了十個月，太子在七天後誕生，並在生下七天後，摩耶夫人就命終了。」

當時，菩薩在觀察眾生的成熟程度和時機的到來後，思考了一下。他發現如果他現在就下生成為佛，就不能廣泛地教化諸天和人類眾生。所以，他決定在天宮中展現五種特殊的相，以讓諸天知道他即將成佛。這五種相包括：一是他的眼睛會瞬間移動；二是他頭上的花會凋謝；三是他的衣服會沾染塵垢；四是他的腋下會流汗；五是他不再喜愛他原本的座位。

當諸天看到這些異常的現象時，他們感到驚慌，毛孔中的血流淌出來，他們彼此議論說：「菩薩不會再在我們這裡待很久了。」

接著，菩薩展現了五種吉祥的瑞相：一是他發出強烈的光明，普照整個三千大千世界；二是大地和須彌山搖晃，海水翻騰，天宮和宮殿都震動不已；三是所有的魔宮和惡道都隱藏不現；四是太陽、月亮和星辰都失去了光輝；五是天龍八部的身體都震動不已，無法自控。

這時，兜率諸天看到菩薩身上的五個異相，還有他展現的五個吉祥瑞相，都前來向他行禮，低頭至腳，並說：「尊者！我們今天看到這些相，我們的身體震動不止，無法平靜，請您告訴我們其中的因緣。」菩薩回答諸天說：「善男子！你們應該知道，所有的事物都是無常的。我現在不會再在這個天宮中停留，我即將下生到閻浮提（人間世界）。」

當時，諸天聽到這樣的話後，感到非常悲傷，哭泣不已，內心充滿了痛苦。他們的身體流出了血，就像波羅奢花一樣。有些天神對他們原本所喜愛的事物不再感興趣，有些放棄了他們原本的莊嚴裝飾，有些在地上宛轉迷茫，有些深深地嘆息著生死無常的苦難。當時，一位天子忍不住哀嘆，並說了以下的偈語：

「菩薩在這裡，曾經為我們開啟法眼，但現在卻遠離我們，就像盲人失去了導師一樣。又如欲渡過河卻忽然失去了橋和船。也像是嬰兒失去了他的慈母一樣。我們也是一樣的，失去了我們的歸依處，就像漂流在生死之流中，找不到出路。我們在長夜中，被愚痴之箭所射中，失去了偉大的醫王，還有誰能來拯救我們呢？我們被困在無明的床上，深陷在愛欲的海洋中，永遠遠離了尊貴的教導，還未見到超越這一切的出路。」

在那時，菩薩看到諸天子悲傷和困惑，也聽到他們的詩句表達了對他的戀慕之情。他用慈悲的聲音對他們說：「善男子啊！所有的生命都無可避免地會死去；當愛情和情感相遇時，也總會有離別。從最高的阿迦尼吒天界到最低的地獄，所有眾生都無法避免無常的大火煎熬。因此，你們不應該對我產生獨特的情感。我和你們都還沒有逃離生死的熾熱之火，包括所有的貧富、貴賤，都無法逃脫。」

然後，菩薩說了一句偈語：「所有的事物都是無常的，它們都是生起和滅去的法則；當生起和滅去都已經結束時，那是寂滅，也就是極大的幸福。」

接著，菩薩對諸天子說：「這句偈語是過去諸佛所共傳的教義，所有的事物都具有無常的性質。所以，你們不必感到憂慮。我已經在無數劫中降生，現在只有一生尚未完成，但不久之後我將能夠超脫一切有情。你們應該知道，現在是度脫眾生的時刻，我將降生在閻浮提，迦毘羅斾兜國，出生在白淨王家的甘蔗苗裔中，成為釋迦種姓的一員。我會離開父母、妻子，丟棄轉輪王的寶座，然後出家修行，努力執行苦行，降伏魔怨，獲得各種智慧，並轉動佛法的輪迴。我將能夠教化所有世間的天人魔梵眾生，沒有一個我無法轉化的，就像過去的佛陀一樣。我會建立偉大的法幢，摧毀魔幢，完全消滅煩惱之海，淨化八正道，將佛法印記在眾生的心中。我會舉辦盛大的法會，邀請諸天和人，供應他們佛法的食物。因此，你們不應該感到擔憂。」爾時菩薩，以偈頌曰：

「我不久之後，將在閻浮提的迦毘羅斾兜國降生，出生於白淨王的宮廷。我將離開父母和親屬，放棄轉輪王的王位，並出家修行學習智慧。我會達成各種智慧，建立正法的幢，將幫助化解煩惱的大海，封閉惡趣的門，打開八正道的門路。我將廣泛地教導天人，他們的數量將不可勝數。因為這樣的原因，你們不應該感到憂慮。

「當時，菩薩的身體每一個毛孔都放出光明，當諸天子聽到菩薩的話後，又看到他身體發出強烈的光明，他們都感到歡喜，憂慮消失了。每個人都想：『菩薩不久將成為一位正覺者。』

當菩薩準備下生時，他乘坐著一頭六牙白象，來到兜率宮。無數的天神表演各種伎樂，燒著香，撒下奇妙的花瓣。他們跟隨菩薩，充滿了整個虛空，並散發著光明，照亮了十方世界。在四月的八日，明星出現時，菩薩降生在摩耶夫人的子宮中。

當時，摩耶夫人在醒來和入睡之間，夢見菩薩乘坐六牙白象降臨，然後進入她的右脇部，但同時也顯現在外面，就像在琉璃中一樣。夫人感到非常舒適，就像品嚐到了甘露一樣，她的身體發出明亮的光芒，她非常高興，跳動著。當她看到自己時，她的樣子就像太陽和月亮照耀一樣明亮。她的心充滿了難以言喻的喜悅。她看到這些徵兆後，突然覺醒，充滿了難以置信的希望，立刻前去告訴白淨王。她對王說：『在剛才的夢中，我看到了一些奇特的現象。』王回答：『我也在那個時候看到了明亮的光明，還覺得你的樣子很特別。請你告訴我你夢中看到的奇特現象。』」

摩耶夫人立刻向白淨王描述了她的夢境，以詩句的形式表達如下：

「在夢中，我看到一頭乘坐著白象，這象如同明亮的太陽和月亮一樣皎潔。釋迦牟尼佛以及梵天的眾神，都拿著寶幢，燃燒著香，撒下奇妙的花朵，並演奏各種音樂。他們充滿了整個虛空，圍繞著我並降臨下來。然後，他進入了我的右脇，但他的身影依然顯示在外面，就像處在琉璃中一樣。現在，他已經降生，成為了偉大的國王。這是一個令人驚奇的奇兆，請問這意味著什麼？」

那時，白淨王看到摩耶夫人所展現的各種吉祥瑞相，感到非常高興和激動，難以自持。他隨即派遣一位善相的婆羅門前來，並用美味的食物和花香來供養他。供養結束後，摩耶夫人示意她的右脇，告訴婆羅門所見的奇特現象，然後詢問他的意見。

婆羅門說：「大王，根據我所占卜的結果，夫人所懷的太子具有不可言喻的吉祥瑞相。我只能大致告訴你，這位太子將來必然成為偉大的領袖，他的光輝將照耀整個釋迦種族。當他出生的時候，將會有大光明，諸天神將前來侍奉他。這些瑞相顯示他將成為一位正覺者，如果他不選擇出家修道，他將成為一位轉輪聖王，統治四大洲，並擁有七寶和千個兒子。」當白淨王聽到這番話時，非常高興，並慷慨地奉送金銀、珍寶、象馬和車輛給這位婆羅門。

自從菩薩降生之初，摩耶夫人日夜修習六度波羅蜜，而食物和飲料則由天神自然提供，她不再對人間的食物感興趣。此外，整個三千大千世界都被充滿著明亮的光明，甚至在平常昏暗的地方，也充滿了光明。人們都能相互見面，並互相問：「為什麼這些生物突然出現？」當菩薩降生時，整個三千大千世界的十八種奇特現象出現，清新的花香風吹遍四方，所有患病的人都痊癒了，貪婪、憤怒和無知都消失無蹤。

在兜率天宮，有一位天子，他決定下生到人間，因為他想要成為菩薩的親屬，並供養和傾聽菩薩的教法。於是，他降生在名為王舍城的地方，成為明月種姓的旃陀羅多王家的一員。同樣地，還有其他天子分別降生在不同的王宮和家庭，包括舍衛國、偷羅厥叉國、犢子國、跋羅國、盧羅國、德叉屍羅國、拘羅婆國、婆羅門家、長者居士毘舍首陀羅家、釋種姓家等。總計九十九億天子降生到人間，還有來自其他天界的眷屬和仙人也一同下生。

菩薩在母胎中的時候，他的存在並不妨礙母親的健康，她並未感受到任何痛苦。菩薩在胎內的不同時段，分別為不同天界的眾生說法。在晨朝時，他為色界天眾說法；至日中時，為欲界天眾說法；在日晡時，他為鬼神們講解法義；而在夜半時，他也一樣成熟利益無數的眾生，為他們說法。甚至有夫人和婇女前來禮拜和供養菩薩，也有些人許願誓言，希望菩薩日後成為轉輪聖王，但菩薩並不為此感到高興。然而，當有人許願希望菩薩成為一位擁有一切智慧的菩薩時，菩薩感到非常歡喜。

菩薩在母胎中已經度過了滿懷十個月的時光，他的身體各個部分都發展得很好，相貌美麗。同時，他讓他的母親保持平靜寧靜，並享受花園的寧靜，不受打擾。白淨王心中有些疑慮，因為他覺得夫人即將滿月，卻未見到生產的徵兆。於是，夫人遣使者告訴王她想要出園林散步的意願。王聽後非常高興，立刻下令將藍毘尼園清掃得乾乾淨淨，種植美麗的花卉和果樹，修建清澈的泉水浴池，並用七寶點綴欄楯、階陛。各種奇特的鳥類也飛集在其中，奏樂鳴唱，宛如帝釋的樂園。

王又下令準備了十萬七寶車輦，每輛車都精美華麗。他還組織了四支軍隊，包括象兵、馬兵、車兵和步兵。此外，他挑選了後宮的八萬四千位美女，她們容顏麗麗，永葆青春，性情和諧，聰明伶俐，以供摩耶夫人使用。王還選取了八萬四千名端莊的少女，她們穿著華麗的衣物，手持香花，先去藍毘尼園等待。

在前往藍毘尼園的途中，摩耶夫人坐在寶輿中，由眾多官員和婇女們護衛前後，形成壯觀的隊伍。天龍八部也跟隨在她的身旁，充滿了整個虛空。

在這一刻，摩耶夫人已經進入了藍毘尼園，她的身心非常平靜。經過十個月的等待，終於在二月八日的早晨，她看見了一棵名為「無憂」的大樹，這棵樹滿是鮮花，香氣撲鼻，枝葉繁茂。她舉起右手，欲摘取樹上的花朵，而此時菩薩從她的右脇慢慢地出現了。

當菩薩的足踏地時，地上突然生出七朵寶蓮花，每朵都像車輪一樣大。菩薩自己走了七步，然後舉起右手，並以師子吼的聲音宣告：「在一切天人之中，我是最尊貴、最優越的。我已經結束了無數次的生死輪迴，這一生我將為一切眾生帶來利益。」他的話一說完，四天王用天繒接住太子，放在寶座上；釋提桓因持著寶蓋，站在太子左右；大梵天王則手持白色的拂塵，侍立在太子身旁。此外，還有難陀龍王和優波難陀龍王，他們在虛空中吐出清淨的水，一種溫的、一種涼的，灌注在太子身上。太子的身體呈現出黃金色，有三十二相，散發著強烈的光明，照亮了整個三千大千世界。天龍八部也在空中演奏著天樂，歌唱頌揚，燃燒各種名香，撒下各種奇妙的花朵，還降下天衣和瓔珞珠寶，不勝枚舉。

此時，摩耶夫人在生下太子後，感到非常幸福，她身體感到愉快，沒有任何疼痛。她歡喜地停在樹下，四週突然出現了四口井，水又香又清，擁有八種功德。摩耶夫人和她的眷屬可以隨意享受這些清水，潔淨自己。此外，還有許多夜叉王圍繞在太子和摩耶夫人周圍，保護他們。在這個時刻，地球上的人類、阿迦膩吒天，即使在他們的喜悅中，也對這一切歡欣鼓舞，並讚美著太子的出生，期待著他的未來成就。唯獨魔王獨自懷著憂慮，心情不安。

在那個時刻，有三十四個神蹟出現：

十方世界都變得非常明亮。

三千大千世界的地形變得平坦。

枯木重新長出綠葉，國界上自然生長出奇特的樹木。

園苑中開出奇特的甘果。

陸地上生長著大如車輪的寶蓮花。

地底的寶藏自發現。

寶藏中的珍寶散發出強烈的光明。

天上的神仙們穿著奇妙的服裝降臨。

所有的河流都變得平靜澄清。

風停止，雲散去，天空變得明淨。

香風芬芳從四方吹來，細雨沐浴大地，使塵埃飛揚。

國內的疾病都奇蹟般地痊癒。

宮殿明亮如白晝，不再需要燈燭。

日月和星辰停止運轉。

毘舍佉星現身在人間，等待太子的降生。

諸梵天王用素寶蓋覆蓋著宮殿。

八方的仙人和師奉著寶物前來獻禮。

天上的百味美食自然出現。

無數寶瓶裝滿了甘露。

天上的妙車載著寶物前來。

無數白象子帶著蓮花，排列在宮殿前。

天紺馬寶自然現身。

五百白師子王從雪山出來，平息了惡意，心懷歡喜，守衛城門。

天上的伎女演奏著美妙的音樂。

天上的玉女持著孔雀拂，出現在宮牆上。

天上的玉女各自持著金瓶盛滿香汁，排列在空中。

天上的神仙們歌頌太子的德行。

地獄中的痛苦暫時停止。

有毒蟲隱藏起來，惡鳥不再傷害。

所有的不道德行為都被悲憫所取代。

國內孕婦所生的都是男孩，而且百病都自然痊癒。

所有的樹神都化為人形，前來恭敬侍奉。

所有其他的國王都帶著寶物前來臣服。

所有的人和天神都能說出正確的時辰。

在那時，所有的婇女們看到這些祥瑞，非常高興，彼此互相說：『太子今生，有如此多美好的兆頭，讓他長壽，免受疾苦，別讓我們擔心。』她們用細緞包裹著太子，然後帶著他去見摩耶夫人。四天王在天空中恭敬地跟隨著；釋提桓因持蓋子覆蓋著太子；還有二十八位大鬼神王，分別守護在園子的四個角落。此時，一位青衣人，聰明智慧，從藍毘尼園返回宮中，走到白淨王面前，告訴王說：『大王的威德更加強大了；摩耶夫人已經生下太子，他的容貌非常端正，具備了三十二種相和八十種優點；他降生時，墮落在蓮花上，自己走了七步，然後舉起右手，發出師子吼聲，宣告：「我在所有天人中最尊貴，無量的生死已經結束，這一生將利益所有的人和天神。」還有其他許多奇特的事情，無法一一列舉。』當白淨王聽到這位青衣人的話時，非常高興，無法克制自己的喜悅，於是脫下自己的瓔珞珠寶，贈送給他。

當時，白淨王嚴肅地率領四軍、侍衛、和一億釋迦種姓的人，前後導著他們，進入藍毘尼園。他們看到園中滿佈著天龍八部，便到夫人的身旁。看到太子的容貌非常奇特，白淨王充滿歡喜，但也擔心太子的壽命會太短，就像須彌山一樣堅固，只有在大地震動的時候才會動搖。夫人摩耶則一直保持著內外平和的性格。太子降生後，看到種種祥瑞，讓她更加柔和。白淨王則是平時性格沉靜，不常表露喜悅，但此刻見到太子，卻喜悅和擔憂交加。

白淨王抱著太子，放在七寶象輿上，與他的臣民和後宮的婇女們一起，隨著諸天的伎樂，進入城市。白淨王和其他釋迦種姓的人當時還不認識三寶（佛、法、僧），將太子帶到了一座天寺。太子一進入寺廟，梵天的神像都從座位上站了起來，禮敬太子的腳並對王說：『大王！請知道，這位太子是天人中的最尊貴者；連虛空中的天神都尊敬他。大王，難道您沒有看到這一切嗎？為什麼您現在才來這裡向我們禮敬呢？』當時，白淨王和釋迦種姓的人，無論內外群臣，聽到這番話，都感到驚奇，因為他們之前並不知曉太子的特殊地位。於是，他們帶著太子離開天寺，返回後宮。

在那個時候，釋迦種姓的人也同一天生了五百名男孩；王的馬廄裡，出生了五百匹白色的馬；牛羊也生下了五百隻五彩的羔犢；各種動物都以五百來計數。王宮內的婦女也生下了五百名男子。此外，宮中還有五百個隱藏的寶藏，它們自然而然地顯現出來，每一個寶藏都被七寶環繞著。還有一些大國的商人，從海中採集寶物，然後回到迦毘羅斾兜國，他們每個都帶來了珍奇的寶物，並獻給國王。白淨王問這些商人：『你們下海採寶物的時候，是否順利，有沒有遇到困難？你們的同伴都平安無事嗎？』這些商人回答說：『大王，我們在海上的路途非常安穩。』聽到這樣的回答，國王非常高興，立刻邀請了許多婆羅門。婆羅門們都來了，並受到了盛大的招待，他們獲得了大象、馬匹，以及各種七寶，還有土地和僮僕。宴席結束後，王帶著太子出來，並問婆羅門們：『你們認為應該給太子取什麼名字呢？』婆羅門們開始商議後，回答王說：『太子降生時，所有的寶藏都自動湧現，而所有的祥瑞也都吉祥無比。因此，應該給太子取名為薩婆悉達。』當他們說完這句話時，虛空中的天神敲響了天鼓，燃燒了香火，散佈了鮮花，並歌唱著說：『太好了！』天上的眾神和人民紛紛稱呼太子為『薩婆悉達』。

當時還有八位國王，也在同一天生了太子，他們和白淨王一樣，都對自己的兒子感到非常高興。這些國王們都不知道他們的兒子也有奇妙的瑞相。他們召集婆羅門來，為自己的兒子取了好名字。王舍城的太子被命名為頻毘娑羅，舍衛國的太子被命名為婆斯匿，偷羅拘吒國的太子被命名為拘臈婆，犢子國的太子被命名為優陀延，䟦羅國的太子被命名為欝陀羅延，盧羅國的太子被命名為疾光，德叉屍羅國的太子被命名為弗迦羅娑羅，拘羅婆國的太子被命名為拘羅婆。

白淨王聽從大臣的建議，派人在全國尋找占卜相學方面聰明且有聲望的人。不久，他們找到了五百位聰明的婆羅門，他們擅長占卜和相術，並且被世人廣泛認可。當國王聽說這些婆羅門已經找到時，他立刻在後宮建造了一座大殿，並用七寶來裝飾窗戶和欄桿。

國王隨即命令前去邀請這些聰明的婆羅門，並且迅速趕到。當婆羅門們到達時，他們受到了國王的熱烈歡迎，並被邀請進入大殿，享受各種供養。婆羅門們對國王說：“我們聽說大王新生了太子，並且有很多奇妙的瑞兆，我們希望能夠親眼見證。”

國王非常高興，立刻命人抱出太子，讓婆羅門們看見。當婆羅門們看到太子的美好和威嚴時，他們都感到驚嘆，因為這樣的相貌他們從未見過。國王問婆羅門們：“請占卜一下，太子的相貌和命運如何？”婆羅門們回答說：“這位太子的相貌非常出眾，是難得一見的。大王不必擔心，太子必將是個非常優秀的人。他將具備出家修行的資質，也有可能成為一位轉輪聖王統治四個大陸。他的影響力將如江河之大，他的地位將高於一切山峰，光芒將超越日月，清淨無瑕，如明亮的月亮。他將成為人天之尊。”

國王聽了婆羅門的話，非常高興，不再擔心。婆羅門們建議國王前去香山尋找一位梵仙名叫阿私陀，他具備五通神通，可以解答國王的一切疑惑。婆羅門們告別後離開了宮殿。

白淨王內心思考著，阿私陀仙人住在香山，離此地遙遠且艱難到達，他詢問自己應該如何請仙人前來。就在國王正思考的時候，阿私陀仙人已經遠遠感知到了國王的意願。仙人同時也預見了所有的奇妙瑞兆，他深知菩薩出生的目的是為瞭解脫生死輪迴，因此他知道菩薩即將降生。仙人運用神通的力量，瞬間來到了國王宮殿的門前。

當守門者告訴國王仙人的到來時，國王非常高興，立刻命人前去迎接。國王親自出門迎接仙人，並且恭敬地禮拜他。然後，國王問仙人：「尊者，既然到了，為什麼在門外不進來？是因為守門者不讓您進嗎？」仙人回答說：「我來之前沒有看到有人前來迎接，所以在門外等候。」

國王隨即帶著仙人進入後宮，恭敬地讓他坐下，並詢問他的身體是否健康。仙人回答說：“蒙大王的恩典，我很健康。”白淨王接著問道：“尊者，您今天能來，難道是為了我們的繁榮和安寧嗎？”仙人答道：“我在香山看到了一些奇特的光明和瑞兆，並且知道了大王的內心想法，所以才來的。我運用神通，乘虛而來，聽到了上方的天神說：‘國王的太子將會具備一切種智，拯救天人。’ 另外，太子從右脇生，墮在七寶蓮花上，行了七步，然後舉起右手，發出師子吼聲，宣告他在天人之中最尊貴和最卓越。聽到這樣的大奇蹟，我感到非常高興。所以，大王應該感到非常幸福。太子現在能見嗎？”仙人要求見太子。

於是，國王抱著太子前來，準備向仙人行禮。但仙人制止了國王，說：“這位太子是天人三界之尊，我怎能讓他向我行禮呢？”仙人站起來合掌，向太子的足部行禮。

國王和夫人懇求仙人為太子占卜相命。仙人答應了他們的請求，開始佔相。然而，在占卜過程中，仙人突然嚴重哭泣，情緒難以自控。國王和夫人看到仙人如此傷心和流淚，他們非常驚慌，感到極度的焦慮，就像小船在大波浪中搖擺不定。他們急忙詢問仙人：「我們的孩子剛剛出生，具備各種吉祥的相，為什麼您會流淚，有什麼不祥的徵兆嗎？」

仙人淚流滿面，答道：「大王，太子的相好完全齊全，沒有不祥的徵兆。」國王再次問道：「請再為我們占卜，看看太子是否會長壽，是否會成為轉輪聖王，統治四天下。我已經年老，希望將國土交給他，然後隱居在山林中修行。這樣的志願是否會實現呢？您能確定嗎？」

仙人繼續向國王解釋太子的三十二相。他說：太子的足底平坦如奩底，千輻網輪輪相具足。手指長勝於其他人，手足柔軟且勝過身體其他部分。足跟寬廣且飽滿，足指合攏網狀，足趺高聳且平坦，似伊泥延鹿腨。他的手摩膝時平穩，陰部如馬王象王，身體寬廣且直立如尼拘類樹。每根毛髮都綠色，柔軟且向右旋轉，皮膚光滑薄，不受塵垢，不會被蚊蚋叮咬。他的七處穴道（眼、耳、鼻、口）都充滿字相，兩肩、項中、兩腋下都滿。身體像師子，廣而直，肩膀圓，口中有四十顆齒，齒齊密且根深，四顆大牙最白且巨大，臉頰圓潤像師子，味覺極佳，咽喉中有二處津液流出，舌頭又大又薄，能覆蓋至耳髮際。他的梵音深遠，如迦陵頻伽聲，眼睛有金色光彩，睫毛像牛王，眉間的白毫柔軟如兜羅綿，頭髮在頂髻處長出。

仙人告訴國王，如果太子留在家中，他將在二十九歲時成為轉輪聖王，統治四方。但如果他出家修道，他將達到一切種智，廣度眾生，並最終實現阿耨多羅三藐三菩提。仙人表示他自己已經年老，即將百二十歲，不久將離世，進入無想天界，無法見到佛陀興起，也無法聽到佛法。這是他為何感到悲傷的原因。

白淨王聽完仙人的話後，開始感到憂慮，擔心太子可能會出家修道。為了照顧太子，他選擇了五百位聰明賢慧的婆羅門女性作為太子的乳母和保母，其中有些能哺乳，有些能抱太子，有些能幫助他洗澡和清潔。這些女性供應太子所需，一應俱全。

此外，他還建造了三座不同的殿宇，分別用於不同的季節，以確保太子的舒適。這些殿宇都用七寶裝飾，提供了適合當時季節的衣物和配飾。為了避免太子離家出家學道，他特意讓城門的開關聲音能夠傳播到四十里之外。

此外，他還挑選了五百位妓女，她們容貌端正，身形勻稱，技巧高超，擅長多種才藝。她們都佩戴珍寶，身上繫著寶石飾物，一百人一輪流伺候太子，輪流宿衛在他身邊。在殿前，擺放了各種美味的水果和花朵，花果繁茂，散發著香氣。池塘清澈，池邊的香草和多彩的蓮花使其變得美麗無比。此外，有數百千種不同種類的鳥類，它們色彩繽紛，翩翩起舞，為太子提供了無盡的娛樂。

太子出生後七天，他的母親因生下太子而功德卓越，因此升入忉利天享受福報。太子由他的姨母摩訶波闍波提照顧，她像親生母親一樣呵護太子。白淨王為太子製作了一頂七寶天冠和一串珍寶的瓔珞，然後贈送給了太子。太子漸漸長大，於是王命人為他準備了各種童玩，包括玩具象、馬、牛、羊和車子。

整個國家充滿了仁慈和善行，五穀豐收，自然災害有時也能及時結束，並且沒有盜賊搗亂。這一切都歸功於太子的德行和影響力。太子的青衣乳母們供應他所需的一切。

太子七歲時，白淨王決定讓他開始學習書法。他尋找了國內聰明的婆羅門，以教導太子。最終，他找到了一位婆羅門叫做跋陀羅尼，他和其他五百位婆羅門一起前來接受王的請求。婆羅門被問及是否願意擔任太子的老師，他答應了。王為太子建造了一座豪華的學堂，裝飾七寶，並提供了精緻的床鋪和學習用具。

婆羅門以四十九個文字的基本知識教導太子。然而，太子很快發現，婆羅門對於許多問題的回答都感到困惑，無法提供滿意的解釋。太子問及各種書籍和意義，但婆羅門都不知道如何回答。最後，他誠實地承認自己無法教導太子，因為太子的智慧遠超過他。他回到王那裡，告訴他太子的卓越才智，並對王表示懇求，要求太子成為他的老師。

白淨王聽後感到非常高興，並對太子的卓越才智感到驚嘆。他再次供養婆羅門，允許他隨意選擇他想去的地方。太子自然而然地掌握了各種技能和知識，包括天文地理、算術、射箭和御馬。

過去現在因果經卷第一