2023年4月5日 星期三

白話 長阿含經-佛般泥洹經卷下



長阿含經 / 佛般泥洹經卷下


佛陀去了淳的家,召喚阿難說:「去鳩夷那竭國一趟。」阿難回答說:「好的。」他隨即與比丘們一起從華氏國出發,前往鳩夷那竭國。佛陀生病了,他走到路邊停下來,呼喚阿難。阿難回答說:「好的。」佛陀告訴他:「附近有一條溪流,叫做鳩對,你拿鉢去取水,滿了就回來,我想洗臉。」阿難前去取水,但此時溪水上游有五百輛車經過,水變得非常濁濁的。阿難取了濁水,回來告訴佛陀:「溪流上游有五百輛車經過,水變得非常濁濁的,你只能用它洗臉澡足,但不能飲用。但是,還有一條溪流叫做醯連,水非常清澈,不遠就可以去取水飲用。」佛陀用濁水洗臉澡足,病情稍有好轉。

有一位名叫胞罠的華氏國大臣隨著佛陀而來,遠遠地看到佛陀神聖的樣子,坐在那裡安靜端莊。大臣胞罠向佛陀行禮後,坐下來,佛陀開始講經,此時胞罠淚流滿面。佛陀問他:「為什麼你為我講經而哭泣呢?如果你聽到了經文,為什麼哭泣呢?」胞罠說:「有一個人叫羅迦鹽曾經給我講過經,當時我淚流不止。」佛陀問他:「他給你講的是哪一部經典呢?」胞罠回答說:「羅迦鹽坐在樹下,思考自己的身體,當時有五百輛車經過,不久後有一個人問他:『你剛才沒有聽到五百輛車的聲音嗎?』他回答說:『我沒有聽到。』那個人問:『你現在就在這裡,為什麼聽不到呢?』他回答說:『我突然就聽不到了。』那個人問:『你剛才閉上眼睛了嗎?』他回答說:『沒有閉上眼睛。』那個人問:『為什麼你聽不到車聲呢?』他回答說:『我在思考自己的身體五個藏。』那個人說:『車子已經經過了,你卻沒有聽到車聲。』」胞罠說:「我遇到了一位人,他給我講經,比丘羅迦鹽非常深入地理解了佛法,他甚至聽不到五百輛車的聲音,這就是我為什麼哭泣的原因。」佛陀告訴胞罠:「五百輛車的聲音,和雷聲相比如何?」胞罠回答說:「就算是一千輛車的聲音,也不如雷聲。」


佛陀告訴胞罠說:「我曾經在優曇聚中,思考世間生死的根源。當時,天空狂風暴雨,雷電交加,殺死了四頭牛和兩個耕田的兄弟。當時,有很多人前來觀看。有一個人來到我身旁,向我行禮,我問他:『為什麼這麼多人聚集在這裡?』他回答說:『因為有一場雷電暴風,殺死了四頭牛和兩個兄弟,你為什麼沒有聽到呢?你當時是不是閉上了眼睛?』我回答說:『我沒有閉上眼睛,我只是在思考佛法。』那個人說:『佛法的深奧之處就在於此,你不閉上眼睛卻聽不到雷聲,你的思想已經深入佛法之中了。』那個人也流下了眼淚。」


大臣胞罠說:「佛法深奧,從現在起,我要持守佛法戒律。」他讓僕人拿來黃金織成的精美布料,並放置上面供奉佛像。他向佛陀行禮後離去。不久之後,佛陀召喚阿難:「拿來那塊用金線織成的布,顏色非常漂亮,是黃色的。」阿難說:「我已經侍奉佛二十多年了,從未見過這麼漂亮的布料。」佛陀說:「真的很好。」阿難說:「今天佛陀的面色,就像這塊布料的顏色一樣好看。」佛陀告訴阿難:「佛陀有兩次呈現這種顏色,一次是當他初成佛時,面色就像這樣,現在在今晚半夜,我將達到涅槃境界,面色將再次變得像這樣美麗。」


佛陀又叫阿難說:「去到醯連溪水邊,我要沐浴身體。」阿難答應了。佛陀帶著阿難前往醯連溪水邊,解開衣服自己沐浴。佛陀告訴阿難說:「朝華氏的兒子淳家請我吃飯,今晚半夜我將達到涅槃,如果告訴淳家說:『佛陀已經吃了你的飯,今晚半夜將達到涅槃,你要感到開心。』並且告訴淳家說:『不要哭泣,如果給佛陀吃飯,佛陀達到涅槃時,會用這份飯的氣力達到境界,淳家將會得到長壽、端正、財富、威望、尊貴和生命在天堂中。佛陀是值得尊敬的,如果給佛陀吃飯,將得到五福。』」


阿難問佛陀說:「有一位比丘叫做栴檀比丘,脾氣暴躁,常常與其他比丘爭吵,等到佛陀達到涅槃之後,我們這些比丘該如何遵守佛教的戒律?」佛陀回答阿難說:「我已經達到涅槃了,如果你們不再與栴檀比丘談論,也不再與其他比丘爭吵,栴檀比丘應該反思自己的行為,感到羞愧和悔恨。」


佛陀告訴阿難說:「將床放置在北面,我背部非常疼痛,想要躺下。」阿難就幫佛陀準備了床和枕頭,佛陀躺在床上,右側躺下,膝蓋彎曲,腳疊在一起,沉思著無為之道。


佛陀躺著叫阿難問他說:「你知道七個要點嗎?它們是什麼?第一是要有決心,第二是要熟悉經典,第三是不懈於閱讀經典,第四是不貪睡眠而應該清醒閱讀,第五是要有正念,第六是要淨化心靈,第七是要認識自己身體的惡臭。如果一個比丘能夠遵守這七個要點,就可以達到解脫的境界。」阿難心中想著佛陀正在躺著,佛陀就問阿難說:「你在想我躺著嗎?」佛陀告訴阿難說:「如果一個人懂得閱讀經典,不貪睡眠,並且有意要成佛,那麼他可以聽取佛陀的教誨,然後起身坐下。」


有一位名叫劫賓的比丘前來問阿難說:「我想問一個問題。」阿難回答說:「佛陀現在身體不舒服,不方便回答問題。」佛陀從內心察覺到這位比丘想問問題,於是告訴阿難說:「叫那位比丘進來吧。」比丘進來後,佛陀告訴他說:「你可以問你所想問的問題。」比丘說:「佛陀現在身體不舒服,不需要再講經了。我們已經聽到佛陀講的七件事,我們會繼續遵守。現在佛陀應該休息,不必再講經了。」佛陀告訴比丘說:「我現在躺著,阿難念佛的時候有些疏忽,所以我才起來講七件事。」比丘問佛陀說:「佛陀是天上天下之尊,為什麼不從天上請來藥物來治病呢?」佛陀回答說:「像人們放棄住所,久而久之就會破敗,但大地依然穩固如故。佛陀的心就像大地一樣穩固,只是身體有病而已。」佛陀告訴比丘說:「我擔心的七件事,就是擔心自己能否遵守戒律。」比丘說:「現在佛陀也有病,那麼普通人更應該會有病了吧?」比丘接著說:「像雀鳥孵蛋,依賴父母提供食物來生存一樣,現在佛陀放棄了我們,那麼我們該依靠誰呢?」佛陀回答說:「我的經典已經講完了,現在比丘們應該要遵守我的戒律,才能達到無生死的境界。」比丘離開了。


佛陀告訴阿難說:「我生病了,請把床搬到鹽呵沙那裡,讓床頭朝北。今晚半夜,我將入涅槃。」阿難遵從佛陀的指示,把床搬到鹽呵沙並把床頭朝北。完成之後,他回報說:「床已經搬好了。」佛陀起身去到鹽呵沙,躺在床上,右側臥着。有一位名叫優和洹的比丘在佛陀旁邊站著,佛陀告訴他說:「不要站在我面前。」阿難問說:「我跟隨你已經二十五年了,從來沒有見過比丘直接走進來,而不問我一聲。」佛陀回答說:「這位比丘在天上地下都非常有名望,聽說我要逝去了,就自己來了,渴望見到我。」阿難問說:「只有他知道佛陀要入涅槃嗎?還有其他天神知道嗎?」佛陀告訴阿難說:「從竭國的鳩夷那裡到這裡,大約四百八十里,每個地方都有天神,聽說我要逝去,他們悲傷哭泣,有些人甚至自己拔下頭髮,撕裂衣服,心碎視死,哀叫著:『太可憐了!佛陀要離開我們,永遠離開了。太快了!佛陀是三界中的明眼人,現在他要進入涅槃,三界中的眼睛就消失了。』」


佛陀告訴阿難說:「我本來就沒有說過,沒有生死的存在,沒有毀滅的事物。愚人以為天地是永恆不變的,但佛陀認為它們只是虛空而已。天地有興衰,萬物都會死亡,善惡隨身而來,父親有罪過,兒子不會受到懲罰;兒子有罪過,父親也不會受到懲罰,每個人都要承擔自己的善惡果報,跟隨自己的命運生死。」


阿難問佛陀說:「佛陀入滅後,我們要如何處理佛陀的身體?」佛陀告訴阿難說:「你不必擔心,必定有一位逝心理家來跟我們一起擔心我的身體。」阿難問說:「逝心理家會用什麼方式擔心佛陀的身體?」佛陀告訴阿難說:「葬禮會像飛行皇帝的葬禮一樣,但佛陀的葬禮更加高超。」阿難問佛陀說:「聖帝的葬禮要怎麼辦?」佛陀告訴阿難說:「葬禮會用錦繡來包裹身體,用劫波育千層來繞身,然後放進假棺中,灌上澤香膏,再用梓木、樟木、柟木等木材來蓋上棺材,最後在四個交叉的路口建立塔或者寺廟,懸掛繒索和鼓,燃起華麗的香火,這就是飛行皇帝的葬禮方式,但佛陀的葬禮會更加優秀。」當佛陀說出這番話時,阿難在他身後,忍不住悲傷地啜泣,用頭撞牀角,從後面說:「佛陀的逝去太快了,世界失去了他的明眼人。」


四面的郡國和比丘僧聽說佛陀要入滅,紛紛前來哭泣,擔心見不到佛陀。比丘們到了,佛陀問說:「阿難在哪裡?」他們回答說:「阿難在床後的角落,低頭哽噎。」諸比丘淚流滿面地說:「世尊離開得太快了!」佛陀說:「我本來就告訴過大家,我九十天之後就會入般涅槃了。」


佛陀的四大弟子從數千里外都趕來了,他告訴阿難說:「不要悲哀。為什麼呢?因為你一心侍奉我,二十多年來,對我慈愛仁慈,對我敬身慎言,對我非常孝順。過去侍奉我的比丘也像你一樣,未來侍奉我的比丘也會像你一樣。如果你知道我的意思,你就會知道某個時間可以見到我,有些比丘、比丘尼、優婆塞和優婆夷可能不會在那個時間見到我;如果你說提供給我的飲食可以食用、可以飲用、可以休息、可以起來,常常是符合我的意願而不會失禮;如果有些比丘或逝心者不喜歡經典,但是如果他們所說的話都是真誠的,那麼他們對我最孝順,哭泣有何用呢?」


佛陀說:「諸比丘們聽著!飛行皇帝有四種德行難及之。這四種德行是什麼呢?小國王、逝心的家庭、以及百姓民眾都前往皇帝的宮殿,飛行皇帝都會見他們;皇帝會和善地教導,為這些王和民講解治國之法,讓他們知足常樂,堅持清淨的道路;理家和百姓民眾前往佛殿,聆聽沙門弟子講述正真之道,回去後修行孝道;皇帝會隨著他們的需要,慈悲地賜予他們,所有的王、逝心的家庭和百姓民眾都會感到欣喜和感動,讚揚聖皇帝感動了諸天。這是飛行皇帝的四種德行。阿難比丘也有四種德行:他會解答男女除饉士和清信女的疑問,阿難在講解經戒時,講得清楚明白,他的四大弟子都感到欣喜和滿足,聽完後退坐出去,不斷地讚嘆。這是阿難的第一種德行。此外,還有一些弟子不理解經文的深奧之處,會前來向阿難提出問題,阿難都能夠釋疑解惑,聽的人都非常滿意和讚嘆,這是阿難的第二種德行;四位高德看到阿難侍奉在佛陀左側,都不由自主地吟咏讚美,這是阿難的第三種德行;佛陀說的經文很多,但阿難所聽到的都能夠背誦護持,並且傳授給四大弟子,沒有增加或刪減,這是阿難的第四種德行。」


阿難對佛陀說:「附近有許多郡國,如舍衛國、沙枝國、栴波國、王舍國、波羅㮈國、維耶梨國,這些大國都非常明義,佛陀何不到那裡去圓寂呢?現在只是待在小縣城外,難道要在這裡般泥洹嗎?」


佛陀回答阿難:「不要說是小聚。其實早在很久以前,有一個國家叫做鳩夷那竭,又稱鳩夷越,當時王國繁榮昌盛,人民生活富足,也沒有疾病,家庭裡有孝順的子女。城市東西長達四百八十里,南北寬度二百八十里,城牆有七層,都是用焦土砌成,城牆上還鑲嵌著黃金、白銀、琉璃和水晶等珍貴物品,城牆上方的瓦片也是用四種珍寶製成。城牆高六丈四尺,寬度為二丈四尺,城中有寶樹,花綻五色華光繽紛。城中有三條大道,兩邊都鋪設著四種珍寶瓦片,居民的房屋都雕刻著精美的圖案,穿著華麗,並且有琴瑟等樂器。男女分開,唱歌以表達美德,道德之樂更加明朗,人民沒有擔憂和害怕,心中常常歡喜,他們的頭上不戴珠寶,但是香氣遠達。」


「那位聖王名叫大快見,號稱飛行皇帝,統治天下,無有對手,君臨萬邦,人民都依從道德,沒有違反國法的情形。民眾渴望能夠飛行,只要想著就能夠實現。這位王有七種寶物自然而然地產生:黃金飛輪、神力白象、紺色神馬、明月珠、天玉女妻、主寶聖臣、典兵聖臣。這位王有四種德行:從小孩子開始到當太子,再到即位當皇帝,最後捨棄皇位成為沙門,每個時期都延續八萬四千年,這就是大快見王的第一種德行。這位王在飲食方面,能夠調適身體和心意,沒有長期疾病,這是他的第二種德行。他的容貌和風采堂堂,美麗無比,就連帝釋也不如他,這是他的第三種德行。他對全天下的民眾都充滿慈愛,就像對待自己的孩子一樣,他會給貧窮者提供財寶,餓了就給飯,渴了就給水,讓貧窮老弱孤獨的人聚在一起,像是家人一樣,提供房屋、車輛和藥物治療,這是他的第四種德行。」


「在這個國度裡,常常能夠聽到十二種聲音:象聲、馬聲、牛聲、車聲、螺聲、鼓聲、舞聲、歌聲、各種絲弦樂器的聲音、誦讀仁義的聲音,以及讚嘆佛陀功德的聲音。人民穿著的衣服,都是由各種珍貴寶物編織而成,明月和各種寶石綴著,燦爛無比,飲食和音樂的娛樂,就像仙境中的一樣。居民們都感到非常的開心,每天都充滿著喜悅。如果國王想要外出遊玩,就會召喚驅車臣子,其中有一位名叫須達,命令他慢慢行駛,因為他已經很久沒有見到逝心理家了,現在想要去拜訪他。逝心理家聽說國王要來,就拿著明月珠、白珠、碧珠、青珠、珊瑚、栴檀香等珍貴物品來向聖王進獻。國王並不想要接受,但逝心理家和其他人都跪在地上懇求,最終國王才接受了這些禮物。他命令掌管寶物的臣子,多加考慮這些人的忠誠。人民們也紛紛拿著珍貴的華麗物品和香料散佈在地上,祝福國王萬壽無疆。來自其他小國的國王,總共有八萬四千人,聽說飛行皇帝要進行布施,都來到了大殿前面,准備和他一起行動。皇帝想要和這些國王一起上正殿,但他們都謙遜地說:『我們各自的國家都有自己的寶殿。』皇帝回答說:『你們的小殿還不足以描述這座明殿的壯麗。』於是沒有人敢上正殿。所有的國王都有自己的寶車,這些車高達十丈,都是七種寶物製成,上面裝飾著旗幟和各種明亮的顏色,車子由六匹飛行的馬拉著。其中有一輛車子是兩頭駱駝拉的,名叫俱羅竭,是聖皇帝所乘坐的。所有八萬四千輛車子都在前面引導,一直到了明殿。」


「這座殿宇名為波羅沙檀,縱橫有四十里長,牆壁使用黃金、白銀、琉璃和水精磚砌而成,柱子也都是由四種寶物製成。屋頂使用黃金瓦、白銀瓦、琉璃瓦、水精瓦覆蓋,殿內有五十個臺階,每個臺階都是由黃金、白銀、琉璃和水精製成的。梁柱也是如此,使用黃金、白銀、琉璃和水精製成。殿內有八萬四千張床,分別是黃金床、白銀床、琉璃床和水精床,也有黃金帳、白銀帳、琉璃帳和水精帳,全部都是由布料製成的,也有赤罽織成的床單,還有天上降下來的織物做成的枕頭。」


「阿難啊!這座宮殿有四道城牆,分別是黃金墻、白銀墻、琉璃墻和水精墻。另外還有一個四寶浴池,環繞著四十里的範圍,黃金池旁邊是白銀陛,白銀池旁邊是黃金陛,琉璃池旁邊是水精陛,水精池旁邊是琉璃陛。池中自然生長著四種顏色的蓮花,有青、紅、紫和白色,而且四季都會開放。周圍還有香華樹,四道城牆的步欄也都是由四種寶物製成的,每一道都長達二十里。在殿陛前方,還有四棵四寶樹,高度達到四十里,樹葉也都是由不同的寶物製成,黃金樹上有白銀葉,白銀樹上有黃金葉,琉璃樹上有水精葉,水精樹上有琉璃葉。皇帝在殿上自我反省,認為自己不應該上殿,便辭讓諸王,但諸王都不敢上去。隨後下令讓沙門逝心明經持戒者先上殿,並設宴款待他們,且贈送寶物。沙門逝心離開後,皇帝深思自己的壽命非常,便帶著一位侍者一起上明殿,說:『我想派遣夫人和伎女們離開。』隨後,皇帝讓諸王各自下令,讓夫人和伎女們回到自己的家中,並把身上的寶物帶走。皇帝坐在黃金床上,腳踩白銀機,深思熟慮:『放縱淫亂的行為對自己有何益處呢?愚人多貪婪而不知道其危害。即使我現在活了三十三萬六千歲,盛者也會衰落,聚合也會分離,人的身體會腐朽成灰。這座四寶殿又怎麼能永久保持呢?』接著,皇帝走到白銀床上,腳踩金機,說:『只有當我們清潔貪婪、嫉妒、憤怒、愚痴和邪淫的心時,才能消滅四種非常,讓人們看到無常的真相。即使我是如此豪華的飛行皇帝,也不能使自己更加健康。』接著,皇帝走到琉璃床上,腳踩水精機,說:『我後宮的玉女有八萬四千人,讓她們離開吧,她們聚集在一起只會滋生不良的情緒,讓她們散了吧。』最後,皇帝走到水精床上,腳踩琉璃機,說:『我必須深思熟慮,世上的一切事物都是不好的,只有無為才是快樂的。我要除去自己濁亂的心靈,追求無為之道。即使我現在是飛行皇帝,有如此的豪華和財富,又有什麼助益於我們的身心健康呢?』這時,侍者向皇帝報告:『諸位夫人和伎女們問王處在殿上為什麼這麼久了,她們都想進去。』皇帝告訴侍者:『下令讓宮中的寶臣,把諸夫人送回家中,她們可以帶走自己的珍寶。諸王和群臣的天馬和寶象,也都要下令讓他們離開。』


大快見王登上高台,遠望眾人喧嚷呼天,皇帝問道:「那是什麼聲音?」侍者回答:「那是天上的玉女唱歌聲。」諸王群臣們都跪伏在地上,舉哀呼天,寶象天馬也在哀嘆流淚,戀慕天王,無不沉淪其中。皇帝下令安置殿下,讓諸王群臣進入宮中,帶著他們的寶物車輛和坐騎。第一嫡后坐在皇帝身旁,他也對諸夫人表示了愛意,讓他們都成為他的女妹。諸夫人們都哀哭著,說他們要怎麼辦。皇帝告訴他們:「人的壽命是很短暫的,不要太憂慮,要修心養性,遠離煩惱,學習沙門德行,修身自慮,不能夠擔心別人。」他也告訴諸王:「人生命短暫,應當珍惜生命,無論生死,都要正心行善,以孝愛親為先,才能得到長久的榮耀。」諸王都謙虛地回答道:「所有四天諸國,都侍奉著天王,常常崇敬諸聖,視之為至高無上的存在,天王及所有群臣諸王,都是神聖不可侵犯的,國土寶藏也就如同天堂一般。」皇帝告訴諸王:「人生命短暫,應當珍惜生命,不要沉迷於貪欲、淫亂和污穢的行為。」他走過金床、銀床、琉璃床和水精床,思考著無為之道、慈悲之行和大孝之德,希望能夠幫助眾生,度過無數的劫難。他也意識到自己的五藏九孔已經衰退,身體已經成為了一個苦器,無法依靠。皇帝繼續說:「我曾經患過一種疾病,就像有竹子緊緊地勒住了我的脖子,木鑿在我的身體上,身體就像一個苦器一樣,怎麼能夠依靠它呢?」他希望眾人也能夠明白,生命是短暫的,要珍惜一切,學習如何放下煩惱,以慈悲之心待人,以孝愛之心對待親人。最後,皇帝離開了宮殿,留下諸王群臣、諸夫人和庶民,讓他們自己思考人生意義和如何活得更加有意義。


佛告阿難說:「那位飛行皇帝大快見就是我前世的化身。當時,我轉世為梵天,王后也已經去世了。後來,我再次轉世為飛行皇帝,在修行正法。此外,我還擁有四種德行和七種寶物,這些都是自然而然地出現的。當時,我從鳩夷那竭境界來到這座城市,這個地方長四百八十里,寬二百八十里,都在城市之中。我當時將七種持身的方法在這個地方實踐,現在已經得到了斷求的成果,修習了空無相之定,絕除了生死之原,自此之後,我不再轉世投胎了。」


佛告阿難說:「阿難,你去進城,告訴所有的人:『今晚半夜,佛將般涅槃,如果你們還有疑慮,趕快解決,別留下遺憾,別讓自己後悔終身。』」佛在小聚中,違反了戒律,阿難照著佛的指示告訴了民眾。民眾都感到震驚,跪拜頓地,有人搏自己的臉頰,有人搥胸刮面,有人撕扯衣服,跌倒在地哭泣,呼喊著要怎麼辦。這個國王聽到消息,驚愕地問:「發生了什麼事情?」他派遣近臣去問民眾,民眾哽咽地回答說:「阿難勸告我們,佛將要般涅槃,讓我們解決疑慮。所以我們才會哭泣。」近臣回去報告國王,國王便召來太子阿晨,命令他去見佛,跪在佛的腳下,恭敬地問候,並請求佛在正殿上般涅槃,不要在小聚中般涅槃。太子問道:「如果世尊還是要在這裡般涅槃,我們該怎麼辦?」國王回答說:「就讓佛接受教誨,很快回來。」太子來到佛所,在阿難的引領下,佛告訴太子說:「告訴你的父王,我會去見他。我之前轉世為飛行皇帝,最後成為聖帝,名叫大快見。我已經用七種持身的方法來修行,現在已經修成正果,不再投胎轉世。請代我向你的父王表示感謝,也請安慰你的哥哥。」


太子回到宮中,黑暗籠罩著一切,他向國王陳述了佛的話。國王驚愕萬分,淚如泉湧,命令全國人民前往接受佛的教誨。國王和十四萬民眾一起離開城市,在佛的附近居住。國王告訴阿難說:「我和我的十四萬民眾都想受佛的戒律。」阿難向佛轉達了國王的意願,佛回答說:「讓國王和民眾都來見我。」阿難問道:「那我們是不是應該派人去通知國王呢?」佛回答說:「不用了,我們會見面的。」國王和國內的高賢一起前來,都跪拜在佛的腳前,佛放出頂部的光芒,照亮了二千里的地方。佛感謝國王和民眾前來接受他的教導,國王問佛說:「您有什麼教誨,我們應該如何實行呢?」


佛告訴國王說:「我告訴使者,我在四十九歲時成佛,王國中的賢者都自己實踐了我的教誨。現在我要在今晚半夜般涅槃。」國王和民眾都感到悲痛萬分,佛告訴國王說:「生老病死是人生必經之路,哭泣有什麼用呢?不要生氣,要向法天閣修行,遠離邪惡,親近善良,不斷反思自己的行為,不做過激的事情,珍惜生命,同情萬民。明智的人應該受到稱讚,愚蠢的人應該原諒,世界上有很多邪惡,人們應該珍惜自己的生命。」國王和賢者們自己退出了,國王離開了佛的五里之外,並在那裡居住。


在城中有一位老者,名叫須拔,已經一百二十歲了。有一天晚上,他在床上醒來,看見佛光照亮了整個城市,於是他馬上離開家到佛陀那裡,向阿難問道:「我有些疑問,可以跟佛陀談談嗎?」阿難告訴他:「現在已經半夜了,佛陀即將涅槃,不要打擾他。」但是須拔說:「我不能不問,我聽說世界上只有一位佛,現在我來提出我的疑問,不問就會後悔。我只能向佛陀解決我的疑問,其他人都不能。」阿難說:「請停止問題了,不要再煩擾佛陀。」但是佛陀知道須拔在外面想提出疑問,於是叫阿難把他帶進來。當須拔聽到這個消息時,他非常高興,身體也跟著興奮起來,一路跑到佛陀的面前,將頭低下向佛陀的腳叩拜。佛陀看到須拔年老體衰,於是讓他坐在一旁。佛陀問須拔:「你有什麼疑問呢?」須拔回答說:「佛陀是天中之天,神聖無量,是至高無上的存在,開示了四十九年,所有的仙人聖賢都尊敬您,而我和八位好友卻有些疑問。其中有龜氏、無先氏、志行氏、白鷺子氏、延壽氏、計金樊氏、多積願氏、尼揵子,他們都很有智慧,但是他們並不像您一樣神聖,他們也不像您一樣能夠教導我們,我們都內心藏著三毒,外在又被欲望所左右,坐而言不及,躺而言不對,說些虛假的話,沒有接受您的教化,我們還有機會嗎?」佛陀告訴須拔:「你們與我所教導的不同,你們只是想要追求財富和權力,但我的教導是斷除執著,追求空靈,不想追求世俗的名利,以此為樂。」須拔回答說:「什麼是斷除執著的教導呢?」佛陀說:「斷除執著就是讓自己不再生死輪迴,進入無為的狀態。如果你們不斷除執著,就會有八種惡行。什麼是八種惡行呢?第一種是祭祀鬼神、卜問虛無、殺生,這是第一種。第二種是貪圖家庭的財富、不恭敬父母、貪愛萬物、欲望不止,這是第二種。第三種是說謊、罵人、妄言、花言巧語,不常說好話,不讓愚昧的人離開惡行,這是第三種。第四種是殺人、偷竊、淫亂、妄語,這是第四種。第五種是心中常常懷有怒氣,不孝順父母、對待兄弟姐妹、配偶和其他親屬都很輕慢,心中充滿邪惡,不善於勸導,常常自我膨脹,希望別人畏懼自己,這是第五種。第六種是白天晚上都心懷邪念,不害怕法律,對尊貴賢者也不尊重,遠離真正的善良,交往邪惡的人,這是第六種。第七種是聽到有智慧的人、修行的人、佛陀的教誨,就感到非常不耐煩,他們不善於聆聽正確的教導,也不喜愛接受真理,這是第七種。第八種是對修行道路上的障礙毫不在意,不喜愛向正確的教導求助,也不喜愛受到教導,這是第八種。這八種惡行,都是極為危險的,如果人們不改正,就會一步步走向滅亡的邊緣。


佛陀說:「現在我在三界之中,唯我獨尊,沒有任何人能與我相比;如果你有什麼疑問,盡管問我,不必擔心有嫌隙。」須菩提跪在地上,拔去頭上的毛髮,誠心誠意地說:「我深受佛陀的教誨,幾乎讓我的生命陷入危險,也讓我陷入了瘋狂和愚昧之中。」佛陀問他是否已經理解了八戒,他回答說已經理解了。須菩提再次拜倒在地上,表示想捨棄低賤的行為,追隨沙門的清淨之道。佛陀問他是否真心如此,他回答說願意接受佛陀的慈悲,成為沙門的一員。須菩提隨即拔下自己的頭髮,穿上袈裟,專心思考教誨,很快就達到了無想的境界,成為了一位清淨的沙門。他心中仍然想到不能讓自己的老師落後,便立即前往找佛陀,開始修行泥洹之道。


佛陀對比丘們說:「在我圓寂之後,會有些人離開家庭,想成為沙門,進入比丘僧團中,我會先試用三個月,觀察他們的修行和行為。有四種人會成為比丘:一種是貧窮無法自給自足的人,想成為比丘;一種是背負債務無法償還的人,想成為比丘;一種是在工作中無法發揮自己的價值,想成為比丘;一種是高尚的人,行為清淨無穢,聽聞有一位佛陀,讀經文感到喜悅和覺悟,捨棄家庭和貪欲,來成為比丘。」


「在我入滅之後,對於所有前來尋求修行的人,我會觀察他們的志向、坐姿、語言、步伐和行為,了解他們的優劣和對求道的用心。三個月後,如果他們的志向高尚,行為清淨,就可以成為比丘。成為比丘後,要選擇明於法律的耆舊比丘為師,授予他們十戒。遵守十戒三年,兢兢業業,經驗豐富後,可以授予他們二百五十戒,其中十戒為基礎,其餘二百四十戒為禮儀。如果後代比丘們能夠遵守這些法律,天神和地祇都會尊敬和喜悅。」


「佛陀教導我們,要熟悉他所戒止的行為,不能懈怠違法。我們要效法佛陀的行為,長幼相尊,不孝不敬。如果有人不喜歡修行求道,追逐世俗的榮華富貴,我們應該讓他們讀這些經文,提醒他們追求壽命和天堂的幸福。佛陀的主要教導是無為道,我們在他圓寂之後,不能忘記佛陀的教誨,要經常讀經奉戒,執行二百五十戒,彼此尊重,就像孝順父母一樣。」


「年長的比丘要教導後代,像我在時一樣。如果後進的比丘生病了,耆舊的比丘要關心他們。要明確地讀經,用和諧的方式教誨,遵守佛陀的戒律,我們的道路就可以長久。在我圓寂之後,賢者的子女和妻子們,要繼續思念我們的佛陀和經典。從佛陀成道的那天開始,我的弟子們都對我表現出極度的孝敬,對經典有慈愛之心,直到他們壽終之時,都會升天。你們不能以我圓寂為由而懈怠不奉行經戒,要謹慎不驕傲。在我圓寂之後,大家要相互尊重,喜愛讀經奉戒,堅守二百五十戒,就像孝順父母一樣。年長的比丘要教導後代,像我在世時一樣。如果後進的比丘生病了,耆舊的比丘要關心他們。要明確地讀經,用和諧的方式教誨,遵守佛陀的戒律,我們的道路就可以長久。」


「諸比丘啊!你們要仔細觀察佛的面容,因為佛已經無法再現身了,只有在十五億七千六十萬年後才會再出現佛耳。佛世難得,經法難聞,眾僧難得,唯有佛難見。在閻浮提裡有一棵尊貴的樹王,名叫優曇鉢,它看起來很平凡,但是當這棵樹上長出金色的花時,就代表著這個世界上會再次出現佛。現在我即將證得涅槃,如果你們對經法有疑惑的話,當我還在世的時候要及時解決,現在不解決,以後就不要再爭論了。」


阿難在佛的身後,向佛請教:「自從佛教化以來,僧團中沒有疑惑的人嗎?」弟子們回答說:「我們沒有疑惑,天上天下都知道!」佛告訴比丘們:「現在已經半夜了,不要再發言了。」


佛起身正坐,深思禪道的真諦,放下一切善惡,涵蓋了整個三界,年齡已經到了七十九歲,他已經徹底擺脫了生死輪迴的深淵。佛深思熟慮,從四天王天上方一路觀察到了不想入地獄,再從不想轉輪王天回到了自己的身體裡,深刻體悟到自己的身體是由四大元素組成的,一無所有,他以北方為枕,右側躺臥,屈膝疊腳,進入了涅槃。


天地震動,諸天撒下花香,悲嘆哭泣:「法王圓寂了,我們該依靠誰?」國王和十四萬民眾跪地祈禱佛陀:「眾生長衰,我們該如何面對?」有些人哭得斷斷續續,甚至昏倒,但也有人重新振作起來。第二帝釋告訴諸天道:「佛常說生命中沒有不死的存在,你們要體悟非常苦空非身體的真理,不要再哭泣了。」第七天王也降臨勸告眾人:「佛已經放下了身體,你們還指望什麼?哭泣和跪拜又能有什麼用呢?」


其中有些比丘轉而哭泣,說:「三界之眼已經消逝了,這是多麼令人傷心啊!從現在開始,世界將會長期陷入衰退。」有些比丘哭得昏了過去,有些人停不下來,但也有些比丘深思熟慮:「佛常說無生不死,哭泣和痛苦對於理解佛法有什麼益處呢?」


有一位比丘,名叫阿那律,對阿難說:「要讓其他比丘停止哀悼,不要讓他們陷入沉重的悲痛之中。也要讓國王、臣民和上天停止哀悼,不要再繼續傷心難過。」阿難問:「上天有多少個?」阿那律答道:「上天圍繞著四百八十里,都是尊貴的天神,即使用一根小針往上投,針也不會落下來。」阿那律勸止了上天的哀悼,卻讓他們更加悲傷。阿那律對阿難說:「佛陀沒有讓我們埋葬他的遺體,你去告訴逝心理家,我們自己會處理葬禮,佛陀有命令,要讓逝心理家處理葬禮,不要讓他們有怨恨。」阿難便前往逝心理家處,照著阿那律的話辦理。逝心理家哀悼著說:「世尊圓寂了,我們孤苦無依,只能依靠世尊的智慧和教導。」五百人前往向國王訴求獨自處理葬禮,國王說:「佛陀去世了,我們留下來的人要盡孝心,讓他享受福報。」國王說完這番話,都哽噎了。


逝心理家和民眾舉起佛陀的金牀,回到王城。諸天用珍寶蓋子覆蓋佛牀,幢幡引導,華香寶物下雪般落下來,十二種樂曲源源不斷地奏響,天人龍鬼無不哀悼。逝心理家問阿難說:「佛陀在生時有制定殯葬的法律嗎?」阿難回答說:「佛陀曾說過:『如飛行皇帝的法律,佛陀的殯葬要更加超越。』」逝心理家又問說:「聖帝的殯葬法則是怎樣的?」阿難回答說:「先用新鮮的錦繡布將佛陀的身體緊緊包裹,再用新鮮的蓮花瓣將其纏繞上,放入一個假棺中,再以澤香膏灌滿整個身體,蓋上棺蓋。接著用栴檀香柴、櫁香柴、梓木柴、樟木柴燒成一座高三十丈,四面寬廣各三十丈的火堆,並且加上火蛇維來燃燒,十二種樂曲同時奏響。最後,用好香華散播上天,收集舍利子,丟掉灰炭,再用好香汁清洗乾淨,放進一個金甖中,放在金床上。然後在城中間的齋戒殿上守護九十天,之後在四個交叉路口建造佛塔,懸起繒幡,燃起華香作樂,這就是飛行皇帝的殯葬方式,而佛陀的殯葬法則更加優越。」逝心理家們哭泣著答應了,並請求再多給他們七天時間。逝心理家們向國王提出要親自棺殯聖體,王答應了他們的請求。逝心理家和民眾一起舉起佛陀的黃金牀,從西城門進入城內,在中央停留了七天,共有三十萬人一起參與棺殯禮,民眾都拿著十二種樂器,晝夜點燃著燈火,燈光照耀出城,面積達到十二里,每一步都有人參與。


第二天帝釋帶著十萬天人來到現場,持有十二部天名樂器和各種華香寶物,懸浮在空中,距離地面三里遠。帝釋獨自下來,問阿那律說:「佛陀有什麼遺命?」阿那律向他講述了佛教的教義。帝釋問說:「用具備有眾寶、伎樂、華香的葬儀,進行殯葬,是否合適?」阿那律答道:「我會向佛陀的弟子詢問。」阿那律向阿難傳達了帝釋的意思,阿難回答說:「在佛陀生前,沒有給諸天或者國王下過任何棺殯的命令,只有勅令逝心理家去進行殯葬。感謝梵天和釋迦族的關心,但是請明白佛陀的意思。」阿難回到現場,向諸天傳達了他的回答。諸天說:「如果我們天界的上帝來進行殯葬,是否比民間的殯葬更好呢?」阿難回答說:「這話怎麼能這麼說呢?佛陀去世的時候已經有重要的命令,我們必須謹慎行事,不能隨意改變。」逝心理家說:「我們要舉起佛陀的舍利床,打算從城西門進入,但是床好像無法舉起來。」理家們都問:「如果床不動搖,我們怎麼能夠把它從城裡帶出去呢?」阿難向阿那律問道:「為什麼床不能舉起來呢?」阿那律回答說:「因為諸天想要讓我們使用棺殯,所以他們讓床無法舉起來。」阿那律說:「我會向梵天和其他諸天解釋清楚。」他回去告訴梵天和其他諸天說:「阿難已經感謝大家對葬儀的幫忙,這就是佛陀的意思。」梵天和其他諸天說:「我們帶來了葬儀,我們是否可以站在舍利床的右側,國王和平民們站在床的左側,並且播放伎樂和香華送送世尊呢?」阿那律回答說:「我會回報你們的問題。」阿難說:「想要使用棺殯是違背佛陀的教義的,但是為了表達孝心送行是可以的。」這件事情得到了諸天的認同,他們都在佛陀的金床的右側,而國王和平民們在床的左側。理家問說:「我們可以從城西門抬起舍利床嗎?」阿難回答說:「可以。」於是,舍利床被抬出了城門。


帝釋手持舍利床的右前足,梵天持舍利床的右後足,阿難持舍利床的左前足,國王持舍利床的左後足,逝者的心理家用繩子綁住舍利床的前兩個腳,天人哀慟,共同扶著金舍利床,諸天、龍、鬼、神都撒花、撒寶、散香、演奏音樂,各自引導,王和百姓都準備好供品。天人唱歌哀悼,百姓跟著唱下面的悲歌,天神、鬼、龍、帝王和百姓都一起哀慟,拍心呼喊佛陀入滅的情形,問眾生如何捨得?他們走出西城門,前往周百福檀殿,那裡有一個大講堂,舍利床被放在上面。逝者的心理家們,按照佛陀的教導,穿上錦繡衣裳,暴露著肌肉,手持劍、弓箭等武器,繞著舍利床轉了一圈,然後把舍利床放進一個假棺材裡,用澤香膏灌滿整個身體,天蓋蓋上,然後一起舉著棺材下殿,放在中庭上,再用檀香、薪木等燒起來,高達三十丈,天神、鬼、龍、諸王和人民都撒香燒薪。然而火卻不燃,有人問阿難,為什麼火不燃?阿難回答說,佛陀有個耆舊弟子叫做大迦葉,他四處傳教,現在回來了,帶著二千名弟子,還有無數的天神,想要見佛陀,所以讓火不燃。逝者的心理家們就答應了。


迦葉和他的四輩弟子,每輩五百人一起來到現場,停止了前進。有一位異學者,名叫優為,從佛陀那裡來,手持天華,華名曼陀勒,看到大迦葉和他的二千名弟子,就向大迦葉行禮。迦葉問他從哪裡來,他回答說從那竭國來。迦葉問他是否認識佛陀,他回答說識得,佛陀已經入滅七天了,他從彼得斯天神那裡來的。當時,一些弟子還沒有悟到真理,聽到佛陀已經入滅,都感到驚愕,心裡痛苦,甚至有些人自己都想滅度了,呼喊著問:「我們該如何,眾生還有什麼依靠?」但也有些弟子已經悟到了佛陀的教誨,知道世間萬物都是無常的,情感也像幻影一般,沒有什麼能夠永存。比丘中有一位年紀較大,不太明白聖教的意義,看到眾比丘都哀悼到痛苦不堪,就制止他們說:「不要哀悼了。在佛陀在世時,法律很嚴格,現在佛陀已經逝世,我們可以自由行動,不是很好嗎?」眾比丘都不願意離開佛陀,於是一起向天告白,結果天神把一位老比丘帶走了,其他人都被遺棄在外面。大迦葉命令所有的比丘們急忙前往佛陀所在的地方。四輩弟子和許多天神們都悲傷哭泣著,一直走到佛陀的身旁,繞著佛殿三圈,並跪伏在地上,有些人甚至口吐鮮血而死。迦葉仔細觀察佛陀的黃金棺,自言自語說:「我來晚了,沒有及時看到我們的師父,不知道佛陀的頭和腳在哪裡。」佛陀立即回應,把兩隻腳伸出來。迦葉便跪在佛陀的腳前,讚美佛陀的功德,並講了一首偈言:


「佛陀不生不老,不會再相逢,

不會再讓我們陷入愛欲的糾纏,

我們應該追求方便,以達到彼岸。

佛陀已經超越了五蘊之苦,不會再受到它的束縛,

也不會再被五蘊所構成,

我們也應該追求方便,以達到彼岸。

佛陀斷絕了世間的愛欲,並且忍受了一切,

這就是佛陀的名字,也放下了世間的煩惱。

佛陀讓自己安心,並且為世間帶來了和平,

我們應該向佛陀謙恭,並且讚美他的教誨。

佛陀的教誨最為明晰,

他也是世界上最有智慧的人,

他使整個世界都活著,不再受到老死的困擾。

如果人們不接受佛陀的恩典,那還有什麼意義呢?

月亮出現時,只能照亮黑暗的夜晚,

太陽出現時,只能照亮白天的光明,

電無法穿透雲層,只能照亮一片,

佛陀的智慧可以照亮整個三界。

所有的河流都流向無過崑崙山,

所有的大海都是無邊無際的,

所有的星辰中,月亮最為明亮,

佛陀是整個世界上最尊貴的存在。

佛陀的存在是為了拯救世人,

他的教誨一直延續至今,

佛陀的弟子也一直傳承下去,

所有的天神和人都向佛陀謙恭行禮。」


迦葉讚揚佛陀,天神、鬼龍、帝王和平民都向佛陀的腳禮拜,當大家的禮拜結束後,佛陀的腳才被放回棺材中。天人、鬼龍看到佛陀的腳還沒有被放回棺材,都感到悲傷哽噎,一起哭泣。哭泣完畢後,迦葉和其他比丘們彼此慰問。逝心理家放火蛇維,天空中飄散著花香,大家都說:「這是為了眾生的貧困啊!」佛陀的光照亮了第七梵天,十方的隱蔽之處都被照亮,生命雖然無法相見,但卻得到佛陀的光照,一時明亮了起來,歡欣地交談道:「這是發生了什麼事啊?」諸理家商量後,他們發現佛陀的肌肉已經全部燒盡,於是他們用香乳澆上火,讓火熄滅,然後洗熟佛陀的舍利,盛在金甕中,佛陀內外的衣物像原來一樣,所以他身上的劫波也被燒盡了。然後他們拿起舍利甕,放在金床上,送回宮中,放在正殿上,天人和鬼神表演華麗的舞蹈和音樂,環繞著城市,步步點燃燈火,燈光照亮了十二里地。阿難對阿那律說:「感謝諸天龍,你們可以回去了。」天龍、鬼神都流淚說:「三界失去了太陽和月亮,世界將變得更加衰落,即將逝去的這一天必然讓人難以忍受,為什麼要讓我們離開呢?」阿那律回答說:「民眾都很熱鬧,想上來獻花香,所以你們暫時先回去,以安撫人心。」帝釋問阿那律:「什麼時候要興建佛陀的廟宇呢?」阿那律問阿難。阿難回答說:「再過九十天,在四交道中會建立佛陀的廟宇。」諸天都說:「等九十天,還有人會有緣份參加嗎?」阿那律說:「佛陀的四大弟子,就算在遠方,也一定會前來參加,以實踐他們的願望。」所有天神和鬼龍都一起跪在帝釋面前,繞著殿三圈,悲傷地哭泣著離開。


二萬名比丘留下來守護舍利,向國王表達感謝,然後回到宮殿。國王和群臣都跪在地上悲哭,繞著殿三圈回到宮殿,勅令所有夫人和婇女在九十天內完成出家戒。鳩夷國的四大弟子都拿著花香前來悲哭,繞著殿三圈,跪在地上哀嘆著,大聲喊著「這怎麼辦啊!」。千里內的王都帶著太子前來,千里之外的王國則派遣太子率領臣民前來,他們都前來繞著殿悲哀哭泣,獻上花香供養,先到的先退,後到的後退。整個國家都在哀悼佛陀的滅度,四遠都能聽到這個消息。


諸比丘一起問阿難:「佛陀的葬禮要怎麼辦?」阿難回答說:「要往東走,離城市三十里,那裡有一個鄉村,叫做衛致,有四條路交叉的寺廟,寺廟是用玉石建造的,墓碑的長寬高都是三尺,塔的高度則有五丈,舍利放在金甕中央,建造一座高塔,懸掛繒幡,每天早晚淨掃散花,還有十二種音樂表演,供養佛陀的舍利。逝心理家也要一起建造塔,讓所有的人都能一起送佛陀的舍利。」理家聽了阿難的話後,答應遵從他的教導。


大迦葉和諸羅漢跟阿那律一起商量,三十萬人和王臣民最終都會往生到兜術天上的彌勒佛處。彌勒佛成佛後,第一個講經,九十六億比丘都成為羅漢。彌勒佛會告訴眾生:「這些神通都是釋迦文佛時建造佛塔的人,他們繞著塔懸掛繒幡、燒香燃燈,並且遵守佛陀的戒律,其中包括清信士和清信女。」大迦葉、阿難和諸應真也討論了鳩夷國王的死後去向。大迦葉說:「這位國王死後會往十二水微天上去,等到彌勒佛再次降世成佛時,他會請字須達建造宮殿、講堂、精舍等,供應比丘僧的衣食和醫藥。」阿難問大迦葉:「為什麼鳩夷國王不在彌勒佛處修行?」大迦葉回答說:「這位王想要得到永生,但他還沒有厭倦生老病死的苦痛,所以還不能修道。」大迦葉告訴阿難:「對於那些還沒有厭倦生死的苦痛,他們最終是無法修得道的。」阿難回答說:「我已經厭倦了,為什麼還不能修得道呢?」大迦葉說:「你只是遵守戒律,還沒有完全消除內外身的惡業,還是被飲食所左右,所以還不能修得道。」


邊境八國聽說佛陀已經涅槃,佛的舍利現在在鳩夷國,便紛紛派兵前來索取舍利。鳩夷國王說:「佛陀曾經在我們國家,現在已經涅槃,我們應該好好供養他,遠離苦難。舍利不能分給你們。」八個國家的王回答說:「我們已經叩頭請求,索取舍利,如果你不給,我們就要用命抵償。」天帝看到八個國家的爭吵,想要讓舍利回到國家供養,便化身為梵志,自稱屯屈,叩頭告訴八個國王:「請聽我一言,在佛陀還在時,諸位王子常常恭敬尊重他的教誨,作為人民的主宰,不應該有爭執。現在應該分割佛的舍利,讓每個國家都建立宗廟,開導民眾,讓大家知道有佛教,作為國家的基石,帶來福慧。」天神、鬼龍、諸王、百姓都贊同屯屈的建議。於是屯屈自己用天上的金甕,裡面塗了石蜜,做出了等量的舍利,每個國家都分到了一個甕。八個國家得到舍利之後,都感到悲喜交集,用香花、繒幡、彩綵、香火燃燈,每天早晚崇拜慶祝。屯屈長跪請求得到甕中剩下的蜜舍利:「我想要建立廟宇。」諸王答應了他的請求,於是他便進入甕中。一個名叫桓違的道士也來索取舍利,但諸王告訴他已經分配好了,他只好拿些焦炭來供養。還有一個遮迦竭人也來索取舍利,但是諸王告訴他已經分配好了,他只好拿些灰來奉獻,並且供養九十天。


大迦葉、阿那律和迦旃延商量說:「阿難跟隨佛陀最久,是佛陀獨親,佛陀的教化和行為都深深地影響了他,阿難對佛陀的法教貫徹心中,無微不至,可以把他的法律寫在竹帛上。」比丘們卻認為:「阿難穿著白衣,恐怕會有貪心,隱藏一些妙語,不肯完全宣揚出來。」比丘們還說:「應該想辦法詭取他的法律。比如設立一個高座,聖賢們都上去問他問題,其中包括問經要,這樣可以得到真實的答案。」鳩夷國王建立了佛教宗廟,精美的房屋和禪室達到三千間,所有的比丘都住在裡面,誦經和坐禪。王派遣大臣摩南和三千名士兵駐守佛廟。大迦葉和阿那律一起報告比丘們,佛陀的經法和律法被組合在一起,命名為四阿含經。阿難是佛陀最親密的弟子之一,佛陀認為眾生婬亂輕佻無度,因此寫下一個阿含經;凶怒悖逆的人,寫下一個阿含經;愚昧迷惑偏離正道的人,寫下一個阿含經;不孝順二親,遠離賢者的人,不順應佛陀的恩惠,不但沒有回報,還寫下一個阿含經。沙門們說:「只有阿難才知道,四阿含經一定是由阿難所寫。」大迦葉卻說:「阿難穿著白衣,恐怕會有貪心,不肯完全表達經法。」比丘們說:「我們可以追究阿難的前科,上去問他經法,這樣就可以得到誠實的回答。」大家都說:「好啊!真是大有裨益。」於是沙門們立刻召集聖眾,把阿難叫出來,聖眾都坐在那裡,要求阿難加快回答。阿難向聖眾道歉說:「這不是我的座位。」聖眾們說:「因為佛陀的經法,所以尊崇你在那裡,我們要從你那裡學習佛陀的上法。」於是阿難就坐在高座上。


有人問阿難:「你知道自己犯了七個錯嗎?當時世尊說:『閻浮提之內大樂。』你當時默然不語?」直到沙門呼阿難才回答說:「佛是無上正真聖尊,豈能自由自在?我需要說嗎?假如佛在世間一劫之間,彌勒至尊也可以成為佛。」聖眾都沉默不語,只有阿難毫不畏懼。其他人說:「還是坐下來,傳授法義,讓我們聽到正法。」阿難回答了三次,其中有一次說:「伊焰摩須檀,我是從佛那裡聽到的。」聽到阿難的話,其他的比丘僧都哽噎不語,因為佛已經逝去了,阿難卻還說自己是從佛那裡聽到的。天神、鬼龍、帝王、臣民以及四個弟子,都在悲傷。大迦葉和其他聖眾選擇了四十個羅漢,從阿難那裡得到了四阿含經。其中一本阿含經用六十匹素綢寫成,但還未寫完。在佛宗廟中,自然生長出四棵神奇的樹,分別叫做迦栴、迦比延、阿貨和尼拘類。比丘僧們說:「我們以慈心寫了四阿含經,自然就生長出了四棵道樹,它們是佛的道路之樹。」然後他們一起接受了二百五十條清淨明戒,比丘尼要遵守五百條事項,優婆塞則有五條戒律,優婆夷則有十條戒律。經書寫完後,比丘僧們都遵守戒律,世世代代相互教化,一千年之後,仍有人能遵守戒律,他們將在第四個彌勒佛的時代,聽到彌勒佛講解經法。彌勒佛說:「現在的聚會中,都是在釋迦文佛時代遵守戒律的人,他們聚在一起。」彌勒佛說:「你們刻苦努力,專心精進,執著於行善,有多少就會得到多少。」佛般泥後,建造了八宗廟、第九瓶塔、第十炭塔和第十一灰塔。經書上說:佛在四月八日出生,同樣在八日離開王宮,八日成道,八日涅槃。在沸星時刻,佛離開家庭學習道理,在沸星時刻成道,在沸星時刻般泥回應。草木再次開花結葉,全國的樹木都變得更加繁茂。佛般泥回應之後,三界天中天的光明消失了,所有十方眾生都歸依於佛。


佛般泥洹經卷下

沒有留言:

張貼留言